Tổ chức cá nhân

Dịch tài liệu kỹ thuật

Công ty Dịch thuật Toàn cầu ExperTrans Global tự hào là công ty dịch thuật tài liệu kỹ thuật uy tín, chuyên nghiệp hàng đầu với thế mạnh là các ngôn ngữ Châu Á, theo tiêu chí nhanh, chính xác, tốc độ và hiệu quả.

Hiểu rằng “uy tín dịch thuật” là yếu tố sống còn cho sự duy trì và phát triển của công ty, vì thế ExperTrans luôn cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu kỹ thuật với chất lượng đảm bảo và mức giá cạnh tranh nhất.

Ngày nay khoa học kỹ thuật đang phát triển với tốc độ chóng mặt. Một câu hỏi đặt ra cho sự phát triển nói riêng của mỗi cơ quan, doanh nghiệp, cá nhân và sự phát triển chung của toàn xã hội là làm sao có thể bắt kịp tốc độ phát triển đó để đưa toàn bộ guồng máy hoạt động nhịp nhàng và không ngừng đi lên. Câu trả lời chỉ có thể là nhanh chóng đón đầu, cập nhật thông tin chính xác đưa công nghệ, khoa học và kỹ thuật vào ứng dụng thực tế nhanh chóng và hiệu quả. Công ty Dịch thuật Toàn cầu ExperTrans Global sẽ giúp bạn và doanh nghiệp của bạn trở thành người đón đầu những thông tin khoa học kỹ thuật một cách nhanh nhất, chính xác nhất.

Vai trò của dịch tài liệu kỹ thuật?

Để vận hành, lắp đặt, sử dụng hay sửa chữa một thiết bị cần phải được mô tả chi tiết và chính xác. Bạn thử tưởng tượng nếu một chi tiết bị sai lệch, một quy trình bị đảo lộn khi dịch tài liệu kỹ thuật sẽ gây hậu quả thế nào?

Bạn hoàn toàn yên tâm khi sử dụng dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật của chúng tôi:

Với mỗi tài liệu kỹ thuật, nhóm chuyên gia dịch chuyên ngành của chúng tôi sẽ đọc toàn bộ văn bản sau đó đưa ra một danh sách các từ ngữ chuyên ngành xuất hiện trong văn bản gốc.  Động tác đơn giản này là kim chỉ nam cho toàn bộ bản dịch và nhờ đnó mà người đọc sẽ cảm thấy dễ dàng nắm bắt nội dung.Với những kinh nghiệm thực tế lâu năm của các biên dịch viên cùng với những phần mềm từ điển chuyên dụng và trên 100 đầu sách chuyên ngành liên tục được cập nhật, tài liệu kỹ thuật chuyên ngành sẽ không còn là một thách thức đối với ExperTrans.

Các kỹ sư thường rất mất thời gian với việc đối chiếu các sơ đồ mạch điện hoặc quy trình vận hành khi việc thực hiện biên dịch tài liệu không trùng khớpvới bản gốc, tài liệu huớng dẫn sử dụng, vận hành lắp đặt thường xuyên không có soft copy (bản sao phần mềm) vì vậy đây cũng là vấn đề khó đối với các công ty không chuyên sâu về xử lý ảnh.

Kỹ thuật xử lý ảnh và tài liệu của ExperTrans đã được chuyên biệt hoá và qua các lớp huấn luyện kỹ thuật xử lý của các chuyên gia từ Trung tâm tu bổ và phục chế tài liệu lưu trữ quốc gia, các kỹ thuật tinh xảo về photoshop, corel,,….… sẽ làm nên một bản dịch đầy tính thẩm mỹ.